Mercury Dokumentation

Zelebranten und Intentionen aus ChurchDesk übernehmen

7. September 2026
Zelebranten und Intentionen können aus ChurchDesk nach OpenCms übernommen werden. Der Import lässt sich für beide Angaben getrennt steuern. Anschließend kann für Listen und Detailansichten festgelegt werden, welche Informationen auf der Website erscheinen.

ChurchDesk kann zu einem Gottesdienst neben den bisherigen Informationen auch beteiligte Personen und Intentionen bereitstellen. Voraussetzung ist, dass diese Angaben in ChurchDesk gepflegt und für den Export freigegeben wurden.

Beim Import übernimmt OpenCms die Namen der von ChurchDesk bereitgestellten Personen als Ausführende des Gottesdienstes. Mehrere Intentionen werden ebenfalls übernommen und gemeinsam beim Gottesdienst gespeichert.

Für jeden angebundenen Mandanten stehen in der Konfigurationsdatei zwei Einstellungen zur Verfügung:

  • „Zelebranten importieren“ übernimmt die von ChurchDesk über die Dienstpläne bereitgestellten Personen.
  • „Intentionen importieren“ übernimmt die zu den Gottesdiensten hinterlegten Intentionen.

Beide Importmöglichkeiten müssen ausdrücklich aktiviert werden. Wird eine Option nicht aktiviert, werden die entsprechenden zusätzlichen Angaben aus ChurchDesk nicht in OpenCms übernommen.

Damit die Daten verfügbar sind, müssen sie sowohl von ChurchDesk exportiert als auch beim OpenCms-Import freigegeben werden.

Importierte Daten werden nicht zwangsläufig an jeder Stelle der Website angezeigt. Redakteure können die Ausgabe über die Element-Einstellungen der jeweiligen Gottesdienstliste beziehungsweise Detailansicht steuern.

In Gottesdienstlisten wird die Ausgabe der Zelebranten über die Einstellung „Ausführende anzeigen“ festgelegt. Folgende Auswahlmöglichkeiten stehen zur Verfügung:

  • Nicht anzeigen: blendet die Namen vollständig aus.
  • Anzeigen, ohne Icon: zeigt ausschließlich die Namen an.
  • Anzeigen, mit Icon: stellt vor den Namen zusätzlich ein Personensymbol dar.

Neben den vorgegebenen Auswahlmöglichkeiten kann auch eine eigene Beschriftung eingegeben werden. So kann den Namen beispielsweise „Zelebrant:“ oder „Gottesdienstleitung:“ vorangestellt werden.

In der Detailansicht steht ebenfalls die Einstellung „Ausführende anzeigen“ zur Verfügung. Hier kann zwischen „Nicht anzeigen“ und „Anzeigen“ gewählt werden.

Die Einstellung wird getrennt von der Gottesdienstliste vorgenommen. Zelebranten können daher beispielsweise in einer kompakten Liste ausgeblendet, auf der Detailseite des Gottesdienstes aber angezeigt werden.

Die Ausgabe der Intentionen wird über die Einstellung „Intentionen anzeigen“ gesteuert. Sie steht sowohl für Gottesdienstlisten als auch für die Detailansicht zur Verfügung.

Folgende Auswahlmöglichkeiten können verwendet werden:

  • Nicht anzeigen: blendet die Intentionen vollständig aus.
  • Anzeigen, ohne Label: zeigt nur die eigentlichen Intentionstexte an.
  • Anzeigen, mit Standardlabel: ergänzt vor den Intentionen die Beschriftung „Gebet für:“.

Alternativ kann eine eigene Beschriftung eingegeben werden. Sind mehrere Intentionen vorhanden, werden sie nacheinander ausgegeben und optisch voneinander getrennt.